Mostrando las entradas con la etiqueta musica. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta musica. Mostrar todas las entradas

domingo, agosto 17, 2008

Radiohead

all I Need

I’m the next act
Waiting in the wings
I’m an animal
Trapped in your hot car
I am all the days
That you choose to ignore

You are all I need
You are all I need
I’m in the middle of your picture
Lying in the reeds

I am a moth
Just wants to share your light
I’m just an insect
Trying to get out of the night
I only stick with you
Because there are no others

You are all I need
You are all I need
I’m in the middle of your picture
Lying in the reeds

It’s all wrong
It’s all right

sábado, enero 05, 2008

Hellboy 2 - Rammstein Rulezssssss

Hace unos días cuando estaba viendo I M A LEGEND, esa con Will Smith una clásica del holocausto viral en la que todos los humanos se vuelven muertos vivientes y se acaba la humanidad como la conocemos, bueno no pienso contarles la peli; resulta que me vi el trailer de Hell Boy 2, la primera no la vi tan bien pero me pareció chevere lo que lei del origen del chico rojo, pero de eso tampoco voy a hablar sino que durante el trailer no pude evitar reconocer "Mein Herz Brennt" de Rammstein como fondo musical del Trailer y me pareció locaso. Alucinen ver el trailer de HellBoy con Rammstein en un 5.1 a todo volumen, es una experiencia que tienen que experimentar, sugiero bastante subir el volumen del Woofer (espero que los objetos de vidrio de su cuarto aguanten jajaja).

Hellboy II: The Golden Army Trailer (HD)



Bueno continuo con mi fanatismo por Rammstein y les presento la letra de "Mein Herz Brennt" gracias a la clasica Herzeleid http://herzeleid.com/en/lyrics/mutter. Espero poder traducirla al español una vez descargue el Word Magic 5.0

Otra cosa que tambien me parecio locasa fue que cuando busque la cancion en YouTube encontre esta version AMV de algunos juegos como: Lineage I, Lineage II, Kingdom Hearts I, Kingdom Hearts II, Prince of Persia- Warrior Within, Prince of Persia- The Two Thrones, Legacy of Kain: Defiance

Claro con Rammstein cae.


por el momento conformense con lo que hay y si saben ingles apoyen con la traduccion


Mein Herz brennt (My Heart Burns)

Nun liebe Kinder gebt fein acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
hab es aus meiner Brust gerissen

Mit diesem Herz hab ich die Macht
die Augenlider zu erpressen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Dämonen Geister schwarze Feen
sie kriechen aus dem Kellerschacht
und werden unter euer Bettzeug sehen

Nun liebe Kinder gebt fein acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
und stehlen eure kleinen heißen Tränen
sie warten bis der Mond erwacht
und drücken sie in meine kalten Venen

Nun liebe Kinder gebt fein acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

(My Heart Burns)

Now, dear children, pay attention *
I am the voice from the pillow
I have brought you something
I ripped it from my chest

With this heart I have the power
to blackmail the eyelids
I sing until the day awakes
a bright light on the heavens
my heart burns

They come to you in the night
demons, ghosts, black fairies
they creep out of the cellar shaft
and will look under your bedding

Now, dear children, pay attention
I am the voice from the pillow
I have brought you something
a bright light on the heavens
my heart burns

They come to you in the night
and steal your small hot tears
they wait until the moon awakes
and put them in my cold veins

Now, dear children, pay attention
I am the voice from the pillow
I sing until the day awakes
a bright light on the heavens
my heart burns

My heart burns

jueves, diciembre 06, 2007

Bajando el "Level"

Inteligencia

Hace un par de años Denegri en su programa comento que la humanidad estaba de-evolucionando, se referia a que el nivel de inteligencia "en los ultimos años" se esta bajando. Comentaba ese fenomeno con una teoria de la "reduccion a la mediocridad" es decir por ejemplo, una pareja en la que ambos son muy inteligentes, no procrearan un hijo mas inteligente que sus progenitores. No recuerdo como fundamentaba su teoria de la reduccion a la mediocridad pero daba ejemplos de lo mismo en varios aspectos (uno de ellos por ejemplo la estatura).

Democracia

Un poco tambien se le echa la culpa de todo este fenomeno a la Democracia, que ha permitido ingresar al poder personajes poco representativos de la cadena evolutiva ( o la que deberia ser esta)... Se me ocurre el nombre de un mandatario "gringo" al que constantemente comparan con un chimpance.
En palabras del Dr. Caceres. Estamos haciendole caso a las moscas. Las moscas dicen: "como basura porque cien mil millones de moscas lo recomiendan".
Considero las lineas anteriores un poco facistas porque estamos comparando el vulgo al cual orgullosamente pertenezco con moscas.

una cancion de Korn que expone lo que, lineas arriba, escribi.

martes, diciembre 04, 2007

SlipKnoT - Duality



I push my fingers into my eyes...
It's the only thing that slowly stops the ache...
But it's made of all the things I have to take...
Jesus, it never ends, it works it's way inside...
If the pain goes on...
Aaaaaaaah!

lunes, octubre 22, 2007

Rammstein - Rosenrot (Eng-Esp-Ger)

Hace unos dias baje el video de rosenrot (Rammstein) con emule. Ya lo habia visto en YouTube pero la verda la calidad deja mucho que desear asi que no me hice mas roche y lo baje en avi siquiera para verlo completo y en pantalla grande. Cayeron mas videos de Rammstein pero de eso para luego.
El video de YouTube en mención es este:


//ya lo puse
//LO PONDRE LUEGO, EN MI TRABAJO NO PUEDO VER YOUTUBE (SUPUESTAMENTE)

La letra en español traducida del inglés por su servidor (letra en ingles y germano en esta página http://herzeleid.com/en/lyrics/rosenrot/rosenrot )

ROSA ROJA
=========

una chica vio una pequeña rosa
que florecio alli en las alturas brillantes
pregunto a su novio
si podia el podia buscarla para ella
[1]
ella quiere eso y esta bien
asi fue y asi siempre sera
ella la quiere y es la costumbre
cualquier cosa que quiera ella lo obtiene
[2]
pozos profundos deben ser cavados
si quieres agua clara
rosa roja oh rosa roja
Aguas profundas no se opongan

El sube a la montaña contra la tormenta
en realidad no se preocupa del vista
solo la pequeña rosa esta en su mente
el la llevara hacia su chica

[1][2]

En sus botas, una piedra rompe
No quiere estar en el acantilado más
Y un grito permite a todos saber
Ambos caen al suelo
[1][2]



LA letra en el idioma original (si alguno lo pronuncia bien). Tengo una amiga que le gustan los idiomas raros, aunque pensandolo bien el germano no es un idioma raro (ya fue).

ROSENROT
==========

Sah ein Mädchen ein Röslein stehen
Blühte dort in lichten Höhen
Sprach sie ihren Liebsten an
ob er es ihr steigen kann
[1]
Sie will es und so ist es fein
So war es und so wird es immer sein
Sie will es und so ist es Brauch
Was sie will bekommt sie auch
[2]
Tiefe Brunnen muss man graben
wenn man klares Wasser will
Rosenrot oh Rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still

Der Jüngling steigt den Berg mit Qual
Die Aussicht ist ihm sehr egal
Hat das Röslein nur im Sinn
Bringt es seiner Liebsten hin

[1]

[2]
An seinen Stiefeln bricht ein Stein
Will nicht mehr am Felsen sein
Und ein Schrei tut jedem kund
Beide fallen in den Grund

[1]

[2]


LA letra en gringo (idioma que muchos latinos conocen, yo no por cierto)



RED ROSE
========

A girl saw a little rose
It bloomed there in bright heights
She asked her sweetheart
if he could fetch it for her
[1]
She wants it and that's fine
So it was and so it will always be
She wants it and that's the custom
Whatever she wants she gets
[2]
Deep wells must be dug
if you want clear water
Rose-red, oh Rose-red
Deep waters don't run still

The boy climbs the mountain in torment
He doesn't really care about the view
Only the little rose is on his mind
He brings it to his sweetheart

[1]

[2]
At his boots, a stone breaks
Doesn't want to be on the cliff anymore
And a scream lets everyone know
Both are falling to the ground

[1]

[2]